Remember Amy Winehouse

Zu Amy's Todestag (23. Juli) eine schnelle "Gedächnisskizze"). 
Aquarell und Fineliner (Tusche).
In kurzer Zeit - einfach drauf los!

A quick sketch for remembering Amy's day of death (23. July)  
Watercolor and fineliner - 
quick, not thinking too much and sketching. 

Remember Amy Winehouse

Amy Winehouse
( 14. September 1983 - 23. Juli 2011)



Aufgrund knapper Zeit ein schnelles, skizzenhaftes Aquarellportrait.
Aber egal wie beschäftigt ich bin -  
ein "kreativer Gruß" zu Amy's Todestag ist für mich ein MUSS!  

I'm low of time these days and so just a quick, sketchy watercolor portrait.
Anyway how busy I am - 
a "creative greeting" on Amy's Day Of Death for me is a MUST!  

                                                                                                 

Amy Winehouse - Aquarell - Watercolor

Ballpoint Doodles - Amy

Coole Kuli Kritzeleien...    
(ohne zu radieren!!!) 😏😎😲

Amy Winehouse - Realistic ballpoint doodle!😍

Sie war so natürlich, so "normal", das singende Mädel von nebenan, ein Weltstar ohne Starallüren. 
Solche Menschen sind so selten.

She was so natural, so "normal", the singing girl next door,
a world star without bumbledom. 
So rare and unique. 

Mobile Art #22 - Amy Winehouse in Memoriam

I'm s
Read more at: https://www.brainyquote.com/quotes/quotes/a/amywinehou473770.html

I'm such a kid at heart.
Read more at: https://www.brainyquote.com/quotes/quotes/a/amywinehou473770.html

I'm such a kid at heart.
Read more at: https://www.brainyquote.com/quotes/quotes/a/amywinehou473770.html

I'm such a kid at heart.
Ich bin solch ein Kind im Innersten.

I'm such a kid at heart.
Read more at: https://www.brainyquote.com/quotes/quotes/a/amywinehou473770.html

  
Amy Winehouse (14 September 1983 - 23 July 2011), 
Singer & Songwriter

AMY WINEHOUSE - Doodled with smartphone & touchpen using Sketch Guru

  





































   

Das glaube ich sofort, daß Amy innerlich ein Kind geblieben war,
deshalb hatte sie ja auch solche Probleme damit in der "Welt der Erwachsenen" klar zu kommen - ich für meinen Teil verstehe das nur zu gut! 

I quite believe that Amy was a kid at heart, that's why she had such problems to get by "adults world" - for my part I understand that very well!






Das ist "gekritzelt" und deshalb perfekt! 😏😝

That's "doodled" and so it's perfect! 😏😝

Amy Winehouse - In Memoriam

"I don’t never wanna drink again I just, ooo, I just need a friend I'm not gonna spend ten weeks. 
Have everyone think I'm on the mend.
It’s not just my pride, it’s just till these tears have dried"

"Ich werde nie wieder was trinken, ich...ooo, ich brauche nur einen Freund, ich werde nicht zehn Wochen opfern, nur damit alle denken ich bin auf dem Weg der Besserung.
Es ist nicht nur mein Stolz, es ist nur bis diese Tränen getrocknet sind."  (*"Rehab")

Amy Winehouse (14. September 1983 - 23. Juli 2011)
  

* Eindeutiger hätte sie ihren Hilfeschrei wohl kaum ausdrücken können!!!
    She couldn't have had express her cry for help clearer!!! 
                                                   
                         

Amy Winehouse "In Memoriam"  - Acryl auf Holztafel (ca. 23cm x 19cm) Acrylic on panel

Nur Pack und keine Freunde! - da hätte ich wohl auch mit dem Saufen angefangen!!! ;-(

Just pack and no friends! - I would have had start to drink too! ;-(  

aus dem FAZ-Artikel über den umstrittenen Dokumentartfilm "Amy" (2015):


"... In den Notizen, die ich im dunklen Kinosaal vor mich hingekritzelt habe, finde ich den Satz: Was für eine lebendige, zierliche, gefährdete, tragische Pflanze.
Außerdem steht da: 
Singt, als erzählt sie einem was. Klang immer so viel älter als sie war. Eigene, eigenartige musikalische Betonungen. Kinderlachen. Sehnsucht und Trotz. Depression, Bulimie, Alkohol. Heroin, Crack, Kokain (ab 2007). Immer dünner unten (Beine), immer riesiger oben (Bienenkorb-Haarturm).
Und: Man will nicht dass sie stirbt."  (Johanna Adorján)


Dem kann ich mich nur anschließen -
und hier ist mein Lieblingssong - that's my fav song - von  Amy:

Amy Winehouse - In Memoriam

14. September 1983 - 23. July 2011

Amy Winehouse  - Acryl auf Karton (Acrylic on card)

  

Es war ein unvergeßlicher Samstagnachmittag im Juli 2011.

Ich chattete gerade mit einer Internet-Bekannten und plötzlich schrieb sie 

nur so ganz beiläufig:

"Du weißt schon, daß Amy Winehouse tot ist?"  

"Waaaaaaaaaas??!!!" - 

Nein, ich wußte es noch nicht, da ich nicht zu den Leuten gehöre, die einen Tag nicht beginnen können, ohne sich gleich die "Breaking News" anzutun - im Gegenteil, ich versuche es sogar zu vermeiden, ich bin da wohl zu sensibel für diese Welt...

1980 war ich tief geschockt, als ich hörte, daß John Lennon erschossen wurde, ein großes
 - und doch so "fernes-unerreichbares" Idol  starb - bei Amy war dies aber völlig anders.   

So unkonventionell wie sie in der Öffentlichkeit erschien, war sie ein richtiger "Anti-Star",

sie pfiff auf den Rummel um ihre Person, im Gegenteil sie litt unendlich darunter.

Sie gab sich einfach wie sie war:

Schrill, wild, frech, lustig und gleichzeitig sehr verletztlich und tieftraurig -     

deshalb kam sie mir ständig so vor, wie das talentierte "Girl next door".

Mich hatte ihre Ehrlichkeit stets sehr begeistert und - für mich - starb deshalb an diesem Tag nicht nur eine großartige Sängerin, sondern ein Mensch, der seine große Verletzlichkeit und Sterblichkeit - ungeschminkt (!) der Weltöffentlichkeit zeigte, während doch die meisten, besonders die Normalbürger,  nie "ohne Maske" vor die Haustüre treten würden.

Die Todesnachricht berührte mich so tief, daß ich ein halbes Jahr lang nicht mehr fähig war,  ihre Musik zu hören - bei John Lennon war es damals anders: 

Ich besorgte mir so schnell wie möglich seine letzte Langspielplatte...

It was a memorable Saturday afternoon in July 2011.
I chattered with an internet pal and suddenly she wrote:
"Do you already know that Amy Winehouse is dead?"
"Whaaaaat???!!! 

No, I didn't know it, because I'm not one of those people which use to start 
a brandnew day by listening to "breaking news". 
Quite the contrary I tend to avoid it, maybe because I'm too sensitive for this world... 

1980 I was deeply shocked, as I heared that John Lennon was shot, a big - but also 
"untouchable" - idol died. With Amy this was totally different.
Appearing "offbeat" in public, she was a real "anti-star". 
She didn't give a damn about the hype of showbiz, instead she was suffering
because of that. - 
She always appeared to me like a nice, talented "girl next door".
I was enthusiastic by her honesty.  
She showed the world "how" she ticked and "who" she was, whereas the most 
ordinary people wouldn't leave their houses without wearing "masks".

I was so saddened by the news of her death that I wasn't able to listen to her songs
for six months afterwards - with John Lennon it was different:
I got his latest record as soon as possible... 

"Abstract Art" (Arylics on plastic) ;-)

Just Amy - An old flame never dies #2

"Alte Liebe rostet nicht" #2


Eine schnelle Bleistiftstudie...

Just Amy - Bleistift - Pencil

Portraits zeichnen oder malen ist - für mich - eine Art "näher kommen".
Man beschäftigt sich intensiv mit dieser Person, studiert das Gesicht, 
die Mimik, den Ausdruck der Augen, nimmt sogar jede Locke genau zur Kenntnis 
und wenn diese Person längst verstorben ist, dann kommt es mir immer so vor, 
als wenn sie wieder "lebendig" würde - jedenfalls eine zeitlang, 
solange ich diese Person zeichne. Ein schönes Gefühl...   
 

Drawing or painting portraits is - for me - a kind of "getting closer".
You deal intensive with this person, studying the face expressions, the eyes,
even each curl is of interest and if this person already has died, 
it feels as if this person would come alive again - while drawing this person.
For me it's a beautiful feeling...

 
 

Amy Winehouse - In Memoriam (23. Juli 2011)

Amy Winehouse (14.9.1983-23.7.2011) Bleistift - Pencil (21 x 15cm)

“Der Tod ist nicht das Ende des Lebens, geschweige denn sein Ziel. Er ist nur ein weiterer Aspekt des Lebens. 
Es gibt nichts als Leben, selbst unter den Toten.”


Henry Miller (1891-1980), US-amerik. Schriftsteller & Maler

 

Amy Winehouse (14.9.1983-23.7.2011)  Pastell auf Graukarton (ca.29x21cm)

Für mich ist und bleibt Amy Winehouse die beeindruckenste, eigenwilligste, ehrlichste 
und seelenvollste Erscheinung, die in den letzten Jahren im Musikleben neu auftauchte -   
I love you more than you'll ever know LIVE (YouTube) ....   

"Ich liebe Dich mehr als Du je wissen wirst"...

Danke - 
daß Du uns Deine Lieder zurückgelassen hast, Amy! ;-)

AMY - unvergessen...

In Wirklichkeit ist der andere Mensch dein empfindlichstes Selbst in einem anderen Körper.
Khalil Gibran (1883-1931) amerik. Maler, Philosoph und Dichter

Bleistift & Aquarell (Pencil & Watercolor), 22x15cm

Vermutlich hat Khalil Gibran recht.
Vielleicht erklärt das auch, warum Amy Winehouse Lieder und ihr Schicksal mich so berühren konnten (und noch können).
Es scheint wirklich egal zu sein, ob ein Mensch lange vor einem gelebt hatte oder ob er wesentlich jünger ist, ob man sich persönlich begegnet ist oder nicht, ob er noch lebt oder schon tot ist  - solange er einen innerlich berühren kann - und mal ganz ehrlich: 
Wieviele Menschen begegnen einem täglich, die einen so garnicht berühren (nicht mal äußerlich).

Hier geht es mir um eine seelische Berührung und ich habe noch nie etwas davon gehört, 
daß für eine Seele das "Alter" eine Rolle spielen würde - 
ich denke, Seelen sind unsterblich und sie können sich jederzeit und überall - wenn man dafür offen ist - berühren, man nennt dies auch Inspiration (von lat.inspiratio „Beseelung“, Einhauchen von spiritus „Leben, Seele, Geist“ - Wikipedia)!
Im Übrigen bin ich der Überzeugung, daß wir hier auf Erden nur auf der "Durchreise" sind, umsomehr wundere ich mich immer, wenn zu irdischen Lebzeiten soviele moderne Zeitgenossen "materielle Güter" anhäufen und was für Berge da teilweise zusammenkommen! 
Dabei kann niemand etwas mitnehmen (nicht mal die Goldzähne!)... und das, was zurückbleibt, entfacht oft nur Streit und Mißgunst bei den Hinterbliebenen und wird später von Rost und Motten zerfressen. 

Aber "geistig-seelische Schätze" ("Schätze im Himmel"), wie schöne Lieder, Gedichte, Musik, Malereien etc., die bleiben und können noch viele folgende Generationen beglücken. 
Ein wunderschönes Beispiel dafür ist die Musik von Wolfgang Amadeus Mozart, sie ist über 250 Jahre alt und wird immer noch geliebt. Was wäre es für ein großer Verlust gewesen, wenn irgendein rational-materialistischer Schlaukopf, Wolferl dringend empfohlen hätte, doch lieber etwas "Vernünftiges" mit seiner Zeit anzufangen, anstatt exzessiv herumzuklimpern und W.A.Mozart hätte sich das auch noch zu Herzen genommen...
wobei dabei immer noch die offene Frage bleibt:
Was ist "vernünftig" oder "unvernünftig"?  
Einen Großteil seiner Lebenszeit und Energie dazu verwenden, um seine Träume zu leben und Lieder zu singen oder Bilder zu malen, ist "unvernünftig"? - Kanonen produzieren, Paläste bauen und Geldberge anhäufen und darauf sitzen bleiben - anstatt es unter Bedürftige zu verteilen - ist aber "vernünftig"?  
Vielleicht könnte man sich darauf einigen, daß all dies vernünftig ist, was dem Leben dient, ein Lächeln in die Gesichter zaubert und Seelen inspiriert und beflügelt - 
daraus ergibt sich dann auch automatisch der tatsächliche Stellenwert des fragwürdigen, modernen "Geldanhäufens" als Selbstzweck!

Ach, was für ein Thema! Es wird am Totensonntag liegen!  

     "and why at the end of the day, she doesn't give a damn, what people think of her"
     ("und warum es ihr am Ende eines Tages schei...egal ist, was die Leute von ihr denken"


Nun gut, ich behaupte garnicht, daß Amy etwas mit einer Klosterschülerin gemeinsam hatte, sondern eher etwas mit einer Rotzgöre -click - 
(was aus meinem Mund die größte Auszeichnung ist!). 
Ich finde sie einfach 'voll süß' und wenn es möglich gewesen wäre 
und es sie vor dem Schlimmsten hätte bewahren können, dann hätte ich sie sofort 'adoptiert'!


... und auch Amy konnte ganz süß lächeln  
and I don't give a damn wegen ihrer Zahnlücken! ;-) 

Für Amy

...aus Amy Winehouse berühmten, Grammy-schweren Song REHAB 

(die für mich wichtigsten Textstellen habe ich hervorgehoben!)

I don't ever want to drink again
I just, ooh I just need a friend
I'm not gonna spend ten weeks
And have everyone think I'm on the mend

And it's not just my pride
It's just 'til these tears have dried

Kohlestift & Pastell (Pastel & Charcoal) auf Graukarton (30x20cm)

Ich will nie wieder etwas trinken,
ich brauch, ooh, ich brauch nur einen Freund
Ich werde keine 10 Wochen verschwenden
und jeden glauben lassen, ich würde mich erholen.

Und es ist nicht nur weil ich zu stolz dazu bin
es ist nur, bis diese Tränen getrocknet sind.

           Quelle der Übersetzung 

Amy in Pastell #01

   

Manche Männer sind schon komisch...;-)

....da gibt es so nette Mädels, die nie Alkohol trinken, nie rauchen, nie Drogen nehmen, nie fluchen, im Kirchenchor singen, häuslich und geschickt in der Haushaltsführung, bescheiden, fleißig und nicht närrisch sind und auch keine verrückten Frisuren und unauffällige Klamotten tragen. Mädels die sich brav anpassen - vor allem dem Mann! :-)  - und sicher absolut  "familientauglich" und weder eigensinnig, noch renitent sind. 
So nette Mädels, die natürlich auch noch streng monogam und treu (vielleicht auch einwenig treuherzig) sind...und nicht jung sterben, sondern vielleicht 80-90-100 Jahre alt werden und (Ur-) Enkel bestricken...

Kohlestift und Pastellskizze auf braunem Briefkuvert (20 x 18cm)

...doch, diese netten Mädels werden von so "komischen Männern" (wie z.B. der von "Matthi's Art Journaling") nie gezeichnet oder gemalt -  

aber so ein "unnettes Mädel", wie die viel zu jung gestorbene, berührende Amy Winehouse (1983-2011), mit dieser göttlichen Stimme, die vermutlich der Albtraum jeder normalsterblichen Schwiegermutter gewesen wäre -

sie muß gezeichnet werden, in fiebriger Mitternachtsstunde, weil sonst die Nacht schlaflos geblieben wäre...nach dem Anhören eines Songs von ihr...nach längerer Zeit....Du weißt ich bin nicht gut...
  

  ...doch manche komischen Männer finden Amy einfach gut! ;-)   
  

 

 Amy Winehouse - You know I'm no good. The DL Live (YouTube)

Amy lebte nur dafür, um uns ihre traurigen Lieder vorzusingen.... und dann starb sie -

und immer wenn ein Mensch stirbt, der mich berühren konnte, dann frage ich mich, wo ist er denn jetzt? Ganz weg? Aufgelöst? Oder vielleicht doch für (uns) irdisch-überlebende nur unsichtbar?                                                                                                                                               

Experiment - Pastell-Ölkreiden auf schwarzem Karton ( 24 x 23cm)

Wie ich denke, wird von Amy mindestens soviel übriggeblieben sein, wie obige Skizze andeutet. Das Erleben bei der  "Meditation" wird von dem spirituellen Lehrer  Eknath Easwaran so beschrieben: 
"(...) Schließlich kommt dann ein Zeitpunkt, wo man weiß, dass man nicht sein Körper ist. Das ist keine verstandesmäßige Einsicht. Auch im Unbewussten ist die Verknüpfung durchtrennt, dafür gibt es sichere Anzeichen im Befinden und im Verhalten: Kein physisches Verlangen kommandiert einen mehr herum, und  jeder Zwang, seelische Bedürfnisse mittels physischer Tätigkeiten zu erfüllen, verschwindet.
Und was am wichtigsten ist: Man verliert die Angst vor dem Tod. Denn man weiß mit Sicherheit, dass der Tod nicht das Ende ist und man nicht sterben wird, wenn der Körper stirbt (...)"
Quelle: Die Upanischaden Eingeleitet und übersetzt von Eknath Easwaran


Der skeptische, pessimistische und scharf denkende deutsche Philosoph Arthur Schopenhauer (1788-1860) meinte zu den Upanischaden -

"Die lohnendste und erhebendste Lektüre, die auf der Welt möglich ist"

Ich schließe mich Arthur Schopenhauers Meinung begeistert an....

    

AMY WINEHOUSE "In Memoriam"

  GOUACHE - erster Versuch auf grauer Pappe!