Ballpoint Doodles - Charles Bukowski

Coole Kuli Kritzeleien... 😏😎😲


“We're all going to die, all of us, what a circus! That alone should make us love each other but it doesn't. We are terrorized and flattened by trivialities, we are eaten up by nothing.”

"Wir werden alle sterben, alle von uns, was für ein Zirkus! Das allein sollte uns gegenseitig lieben lassen, aber es ist nicht so. Wir sind terrorisiert und plattgedrückt durch Kleinigkeiten, wir werden aufgezehrt wegen nichts."

Charles Bukowski (1920-1994)

BUK - Realistic ballpoint doodle!😍

Würde ich gefragt welches meine Lieblingsschriftsteller wären, welche mich bislang am meisten inspiriert und immer wieder aus tiefsten Löchern emporziehen konnten, dann würde ich ohne zu überlegen antworten:

Hermann Hesse & Charles Bukowski 

Wer die Biographie und die Bücher dieser zwei Autoren nicht näher kennt, wird möglicherweise über diese "Kombination" den Kopf schütteln -
wer sich allerdings mit beiden Autoren schon näher befasst hatte, wird mich evtl. verstehen:
Bei beiden Autoren läßt sich das Leben & das schriftstellerische Werk nicht voneinander trennen. Beide gingen unbeirrt ihren eigensinnigen Lebensweg bis zum Schluß.
Sie folgten von Jugend an konsequent ihrer inneren Stimme und dem Wunsch nach einem möglichst selbstbestimmten Leben, sie trotzten Entbehrungen und Anfeindungen.

Sie nahmen nie ein Blatt vor den Mund, paßten sich Nichts und Niemandem an, sie folgten keinen Trends  -
der Eine drückte dies vornehm in poetischen Reimen aus -
der Andere schrieb es einem direkt in die Fresse -
und beide Autoren sind für mich - bis heute - eine nachhaltige Inspiration und Trost,
in Zeiten, wenn sich das Leben - ach ja und die "lieben Mitmenschen", mal wieder von
der allerwiderlichsten Seite zeigen.
 
Hermann Hesse formulierte dies stets sehr geistreich, poetisch und regelrecht "philosophisch" -
der gute BUK hingegen, schnappte sich eine eisgekühlte Dose Bier, rülpste und
brachte das Gleiche kurz und prägnant auf den Punkt: Fuck You! -

und hatte er nicht recht:
Oft läuft es so beschissen, da hat man einfach nicht die Muße für gereimte Poesie! 

            

-------------------------------------------------------------------------

If  someone would ask me what are my lasting, most inspiring and favorite authors,

I would answer: 

Hermann Hesse & Charles Bukowski 

You might wonder why, but there are very good reasons. 

You can't part biography & work of them. Both followed consequently their inner voice, their dreams from youth up. They never ever were interested to fit in and never followed any trends, they defied deprivations and hostilities, they always spoke up  - until the end.

Hermann Hesse spoke up in rhymed poetry -

BUK had no time to loose, he opened an icecold beer can, 

burped and put it straight: Fuck You! 

and wasn't he right:

Often it's going so lousy, there's simply no leisure for rhymed poetry!  

  

Charles Bukowski - "Don't Try"

"Somebody asked me: "What do you do? How do you write, create?" You don't, I told them. You don't try. That's very important: not to try, either for Cadillacs, creation or immortality. You wait, and if nothing happens, you wait some more. It's like a bug high on the wall. You wait for it to come to you. When it gets close enough you reach out, slap out and kill it. Or if you like its looks, you make a pet out of it."
    - Charles Bukowski "Don't Try"

"Jemand fragte mich: "Was machst du? Wie schreibst, wie erschaffst du?" Du tust es nicht, sagte ich ihnen. du versuchst es nicht. Das ist sehr wichtig: nichts zu versuchen, weder für Cadillacs, Schöpfung oder Unsterblichkeit. Du wartest, und falls nichts passiert, wartest du etwas länger. 
Es ist wie ein Käfer hoch an der Wand. Du wartest bis er zu dir kommt. Wenn er nahe genug ist, streckst du deine Hand aus, klatscht drauf und tötest ihn. Oder falls dir sein Aussehen gefäll, machst du ihn zum Haustier."      

Charles Bukowski - Bleistift (Pencil)

Buk hat recht!

Ich war ein paar Tage verreist. Berlin.   

Als ich heimkehrte war ich eine Woche lang nicht in der Lage zu Malen oder zu Zeichnen. 

Ich hatte nicht die geringste Lust dazu und hatte es nicht verstanden, weil ich den ganzen Sommer sehr inspiriert und produktiv war. 

Schließlich fragte ich mich warum ich diesen Blog hier betreibe. Seltsam!

Ich "zwang" mich ein kleines Landschaftsbild in Acryl zu malen und pinselte ein paar Stunden lustlos herum und gab es auf. -

Aber - Charles Bukowksi-Lesen klappt sogar in der englischen Originalfasssung:

"Ham On Rye" ("Fast eine Jugend oder das Schlimmste kommt noch").

Plötzlich bekam ich eine Idee und alles änderte sich wieder: 

Obige Skizze zeichnete ich dann heute Nachmittag innerhalb von 15 Minuten auf dem Balkon in der Sonne! ;-)

Buk is right! 

Two  weeks ago I was in Berlin for a couple of days. When I returned home I couldn't draw or paint for about one week. I even wasn't interested anymore to draw or paint. I even didn't understand why I do this blog here. Weird!

All summer I was inspired, enthusiatic and very productive and suddenly this all was over. 

I forced myself to sit down in order to paint a little landscape with acrylic paint, but it didn't work, after a couple of hours I gave it up! 

But - reading Charles Bukowski works, even in original English: "Ham On Rye". -

Suddenly I got an idea and the things changed: 

This Buk-sketch was finished within 15 minutes, this afternoon while sitting on the balcony in the sun!;-) 

  

                      

Prost Buk! - Cheers Buk!

An Evening with Buk

"Wie, in drei Teufels Namen,
könnte ein Mensch es genießen, um 6:30 Uhr von einem Wecker 
aus dem Schlaf gerissen zu werden, aus dem Bett zu springen, sich anzuziehen,
Essen reinzuwürgen, sich die Zähne zu putzen, zu kacken, zu pissen, 
sich die Haare zu richten und sich durch ein Verkehrschaos hindurch 
zu einem Ort zu kämpfen, wo er eine Menge Zaster für einen anderen macht - 
und dann auch noch dankbar für die Gelegenheit zu sein, eben dies tun zu dürfen?"

Charles Bukowski (1920-1994), aus Faktotum, 1975

Charles Bukowski - Acryl auf Holzbord (Acrylic on wooden bord) 28cm x 26cm (11 x 10 inch)

"How in the hell,
could a man enjoy beeing awakened at 6.30 a.m. by an alarm clock, 
leap out of bed, dress, force-feed, shit, piss, brush teeth and hair,
and fight traffic to get to a place where essentially you made lots
of money for somebody else and were asked to be grateful for 
the opportunity to do so?"

Charles Bukowski (1920-1994), Factotum, 1975

Red Poppy - From Flower Meadow to Canvas

Klatschmohn - von der Blumenwiese auf die Leinwand. 

Klatschmohn - Acryl auf Leinwand, 70 cm x 50 cm ( 28 x 20 inch)

 "The difference between life and art is art is more bearable."
     - Charles Bukowski (1920-1994)

"Der Unterschied zwischen Leben und Kunst ist, Kunst ist erträglicher"  - Charles Bukowski 

 

Der "Dirty Old Man" alias Charles Bukowski hat so verdammt recht.
Letztlich ist das ganze Leben nichts weiter als ein täglicher Kampf ums Überleben!
Wie wohl tut es doch da, immer wieder eine Pause einzulegen und zu Farbtöpfen 
und Pinsel zu greifen!
Tatsächlich hatte "Buk" nicht nur - meist nebenberuflich (!) - unzählige Gedichte und 
Romane über die gestrandeten Leute unserer modernen, kalten Leistungsgesellschaft geschrieben, nein er hinterließ tatsächlich über tausend kleinformatige Malereien.
Er benutzte Acryl-, Öl- oder Aquarellfarben, Pastell-, Kreiden oder sonstige Stifte, 
was immer er gerade zur Hand hatte - 
hier gibt es die  Charles Bukowski -  Malereien  


The "dirty old man" was so damn right.
Finally life is nothing more as the daily struggle to survive!
How wonderful is it to have a break regulary and grab a paint pot and a brush! 
"Buk" not only wrote poems and novels about the "losers" of our modern and "cool" societies,  indeed he produced more than one thousand of little paintings.
He used acrylic, oil paint, watercolors, pastels, crayons, pens - whatever was at hand:
Charles Bukowski - Paintings



Leben vom Feinsten auf meinem Balkon - 
        Life at it's finest on my balcony:

Im Liegestuhl liegen, die schnurrenden Katzen auf dem Bauch, das neueste "Meisterwerk" bestaunen, in den Sonnenblumenhimmel träumen und Charles Bukowski's "Hollywood"  lesen - so ist das Leben erträglich! ;-)

Lying on the deckchair, the purring cats on my gut, watching the new "masterpiece", dreaming  of the "Sunflower-sky" and reading "Hollywood" of Charles Bukowski - that's the way life is bearable! ;-)   

"Abstract Art" - Acrylic