Karl May (2) - "The Dragoman"

Es selâm 'alejkum! 
Ich bin Euer perfekter Reiseführer und Dolmetscher, Kara Ben Nemsi.  

Mit mir könnt Ihr einwenig arabisch lernen, Ihr lernt wie man eine fast tödliche Überquerung des Chott el Djerid (großer Salzsee in der Sahara) in Tunesien überlebt und ihr lernt, wie man von Kairo aus mit einem Boot die Katarakte im Nil passiert ohne an den Felsen zu zerschellen oder in den reißenden Strudeln unterzugehen. - 
Schließlich lernt Ihr, daß man auf Reisen in ferne Länder stets Willmar Schwabe's homöopathische Reiseapotheke mit sich führen sollte! -

Es selâm 'alejkum!
("Friede sei mit Euch!") 

Karl "Ben Nemsi" May - Tusche & Aquarell (Ink & Watercolor)

PS: 
und sollte ich mal kurzfristig nicht erreichbar sein, 
dann wendet Euch vertrauensvoll an meinen Beschützer:

Hadschi Halef Omar Ben Hadschi Abul Abbas Ibn Hadschi Dawuhd al Gossarah!  

(Inspiriert aus "Durch die Wüste" von Karl May! ) 

 
   
 "Bei Allah, dieser Karl Ben May hat den Orient im Hirn und Herzen mehr verstanden als ein Heer heutiger Journalisten, Orientalisten und ähnliche Idiotisten."
Rafik Schami, *1946 (syrischer-deutscher Schriftsteller)
 
Quelle:  http://www.karl-may-stiftung.de/prominent.html

 
 
Learn more about Karl May: 
Meet a Marvel ...By Walther Ilmer

Karl May (1)

Als ich etwa zwischen 12 und 16 J. jung war,  gab es eine wunderschöne Zeit, in der ich mich darüber freute morgens ganz früh aufzuwachen (auch wenn ich lange ausschlafen konnte, z.B. am Sonntag) um an einem Buch weiterzulesen, nachdem mir bei der Nachtlektüre die Augen zugefallen waren.

Heute, als älter gewordener "Erwachsener", wache ich meistens weniger begeistert auf, weil meine Sorgen und Ängste auch immer mit aufwachen.
Obwohl ich ständig und leidenschaftlich gerne lese, hatte ich mich seit über 40 Jahren nie wieder so sehr auf die morgendliche Lektüre gefreut.

Mir war zunächst nicht mehr eingefallen welcher Schriftsteller das gewesen ist und ich fing an, dieser schönen "Lesezeit" nachzutrauern. 

Vor wenigen Wochen sah ich dann zufällig im Fernsehen (arte) eine Dokumentation über die Gräber der Pharaonen. Es war ein Bericht über den alten Orient der mich sehr fesselte und ich wollte mehr über dieses Thema lesen und ich suchte nach einem geeigneten Buch und blieb völlig unverhofft bei  
Karl May - "Durch die Wüste"  - hängen!  

WOW!!! - Was für ein Volltreffer und was für erfreuliche Folgen:
"Durch die Wüste" ist erst Band 1 des 6-bändigen Orient-Zyklus.  

Back to the roots, zurück zu den Wurzeln meiner unbeschwerten, faszinierten Lesefreuden in früher Jugend: Es ist KARL MAY !
Gegen "Kara Ben Nemsi" alias "Old Shatterhand" alias Karl May hatten alle meine damaligen Schullehrer nicht die geringste Chance! ;-) 

Inzwischen gehe ich wieder früh ins Bett um mit "Kara Ben Nemsi" durch die Wüste zu reiten und ich wache ebenso gerne früh auf, um den gemeinsamen Ritt fortzusetzen. 
Was für ein schönes "Wiederlesen"! - 
Dies hatte so nachhaltig in meinem Leben noch kein anderer Autor geschafft!     

Sein Gesamtwerk (Früh-Haupt-und Spätwerk, sowie Veröffentlichungen aus dem Nachlaß) umfaßt heute über 100 Bände und jeder Band hat 500 bis 600 Seiten  - 
ich bin beruhigt, dies wird wohl für mein restliches Leben reichen! ;-)  

"Karl Ben Nemsi May" - Bleistiftskizze  (Pencil sketch)

Dear English speaking readers, 
I loved to read KARL MAY during my happy young days. After more than 40 years I love to read his books again! - Please follow these links if interested:

• Karl May Museum (English)
• The Karl-May-Gesellschaft  
• Karl May (Wikipedia) 

Übrigens, auch Albert Einstein las gerne Karl May, auch als Erwachsener -
by the way Albert Einstein loved to read Karl May too, even as an adult! ;-)

Bobbel Boy & Bobbeline - Valentine's Day 2016

Zwei Jahre - nie Streit, immer nur Liebe!!! ;-)


Two years - never struggle, always love!!! ;-)



Na, was sagt ihr dazu ? ;-)
Now, what's your reading of the situation? ;-)

Valentinstag 2016  - Tusche & Aquarell (Ink & Watercolor)

Diese Glückpilze - these lucky ducks! :-)

Bobbeline - Travel On A Budget

Froh schlägt das Herz im Reisekittel, 

vorausgesetzt man hat die Mittel.

Wilhelm Busch (1832 - 1908), deutscher Zeichner, Maler und Schriftsteller

... das ist aus dem "Maler Klecksel" ;-)

Travel On A Budget - Tusche & Aquarell (Ink & Watercolor)

Cheerful the heart is beating in the travel jacket,
Given that one have enough in the wallet.
freely rhymed from Wilhelm Busch


it's from "Painter Squirtle" ;-)

 

Bobbel Boy - How to Catnap

Ich habe die Philosophen und die Katzen studiert, doch die Weisheit der Katzen ist letzlich um ein weites größer.
Hipplyte Taine (1828-1893) frz. Philosoph


Wir modernen Menschen neigen dazu viel zu wenig zu schlafen bzw. ein Nickerchen (Catnap) zu machen. In der Folge sind wir dann gestreßt, genervt und völlig ungenießbar.  
Katzen - wie Rosi - können einem beibringen, wie man das besser macht! 
TÄGLICHE Übung ist ganz wichtig!!! ;-) 

Bobbel Boy "Catnap" - Tusche & Aquarell (Ink & Watercolor)

Modern people tend to sleep or catnap not enough and so they get pissed, aggressive or depressed or all of it. Cats - like Rosi - can teach how to catnap! ;-)  


I have studied many philosophers and many cats 
The wisdom of cats is infinitely superior.
Hipplyte Taine
 


 

My Cat KITA in Memoriam (2)

Ich werde nicht bis an DEIN Lebensende dein bester Freund sein, denn so lange lebe ich nicht … 
aber ich werde es bis an MEIN Lebensende sein … (Unbekannt)


Danke!!! ♥♥♥♥♥♥

KITA in Memoriam (2) - Tusche & Aquarell (Ink & Watercolor)

I won't be your best friend until the end of YOUR life, 
because I don't live that long...
but I will be it until the end of MY life... (Unknown)

Thanks!!! ♥♥♥♥♥♥

My Cat KITA in Memoriam (1)

Für meine Katze KITA die am 14. 01.2016 über die Regenbogenbrücke gegangen ist - 


Zweierlei eignet sich als Zuflucht vor den Widrigkeiten des
Lebens: Musik und Katzen.

Albert Schweitzer

                                                                                                                                                         

KITA in Memoriam - Bleisift - Pencil

For my cat KITA which is gone over the rainbow on 14. January 2016.

There are two means of refuge from the miseries of life: 

music and cats.

Albert Schweitzer

Wird fortgesetzt - To be continued.

 

Bobbeline - "Insane Men"

"... manche Männer scheinen komplett wahnsinnig zu sein
und niemand sperrt sie in eine "geschlossene Anstalt" ..."
(Bobbeline)

"Insane Men" - Tusche & Aquarell (Ink & Watercolor)

Bobbeline hat recht!
Bobbeline is right!

Bobbel Boy & Bobbeline - Resolution 2016

Jahresvorsatz 2016 !

"Resolution 2016" - Tusche & Aquarell (Ink & Watercolor)

Bobbel Boy & Bobbeline - Merry Christmas!

Frohe Weihnachten! ;-) 
 

"Merry Christmas" - Tusche & Aquarell (Ink & Watercolor)

Bobbel Boy's & Bobbeline's Dreamworld - Comic Strip (Test 2)

Es ist wichtig TRÄUME zu haben, DIE GROSS GENUG SIND, 
daß man sie nicht aus den Augen verliert, 
während man sie verfolgt!

Oscar Wilde 


Ein schöner Slogan in Kalifornien lautet: 
"DREAM BIG - TRÄUME GROSS" 

Das inspiriert mich - Na dann mal los! ;-)

Comic Strip - Test 2 (Deutsch)

It's important to have DREAMS BIG ENOUGH not to lose sight when we pursue it!

Oscar Wilde

In California there's a fine slogan:
"DREAM BIG" 

That inspires me - Here we go! ;-)

Comic Strip - Test 2 (English)

Bobbel Boy & Bobbeline - Comic Strip (Test 1)

Wer zukünftig Comics verfassen möchte - und dies ganz allein (!) -
ladet sich eine Menge Arbeit auf!
Die Entwicklung eines Comics ist ähnlich wie beim Film:
Skript (Drehbuch) - Rohskizzen (Storyboard) - Reinzeichnung (Dreharbeiten)
und das sog. "Lettering" - der Text, die Sprechblasen (Dialoge).

Es gibt ganze Teams die Comics verfassen. 
Einer verfaßt den Text (Skript), der nächste macht nur Skizzen, wieder ein Anderer ist für die "Reinzeichnung" zuständig, schließlich gibt es jemanden der ausschließlich koloriert und ganz am Schluß fügt noch jemand den Text (die Sprechblasen) hinzu. - 
Dieses beispielhafte Team hier bestünde aus fünf Personen! 
Diese ganzen Arbeitsgänge mache ich zukünftig allein - hinzukommt, daß ich meine Comics in zwei Versionen veröffentlichen möchte:  Deutsch UND English!

Da ist man dann sehr froh, wenn man eine kleine "Comic-Software" entdeckt, welche wenigstens das "Lettering" (Sprechblasen) und auch das "Layout" sehr erleichtert und hier ist ein kleiner Test.
Ich habe dafür vorhandene Zeichnungen von Bobbel Boy & Bobbeline verwendet...


... die DEUTSCHE Version ;-)

Who is going to create a comic - all alone (!) - has a load of work to do!
Creating a comic is similar to a movie:
Script (screenplay) - the roughs (storyboard) - fine-drawing, outlines ("shooting") -  
and the so called "lettering", speech ballons (dialogs).
There are whole teams which are creating a comic. 
Any writes the script, the next is just doing the roughs, another one makes the fine-drawings, finally there is one person who is just responsible for the coloration and last but not least there is a person which is just doing the "lettering". 
That means I'm doing all this work alone which is sometimes done by a team of five persons! ;-)

Because of that I'm glad to have found a little "comic-software" which eases the "lettering" and the "layout", especially because I like to publish two versions later:  German AND English! 

Here's a little test, I used sketches of Bobbel Boy & Bobbeline which I had already at hand...


... the ENGLISH version ;-)

"Daddy of Bobbel Boy"

                                                                                                                                                                                              

"Daddy of Bobbel Boy" - Tusche & Aquarell (Ink & Watercolor)

Nie seine Träume aufzugeben kann natürlich sehr brutal sein:

"Du mußt mehrmals sterben, bevor du wirklich leben kannst" 

 Charles Bukowski 


Never to give up one's dreams can be very harsh:

"You have to die a few times, before you can really live."

Charles Bukowski  

Calendar 2016 - "Potpourri"

Kalender 2016 -
mit einer "bunten Mischung" ins neue Jahr! 

 

 

 

 

 

13 DIN A4-Drucke. 12 Motive mit Kommentaren bzw. Zitaten.

Der Preis für ein Exemplar sind 18 Euro 
(zzgl. 3.50 Euro Porto u.Versand - innerhalb Deutschland).

Achtung Staffelpreis: 
Ab zwei Exemplaren kostet es nur noch 15 Euro pro Exemplar 
und KOSTENLOSER Versand!! ;-)



13 prints (ca. 12 '' x 8 ''). 12 subjects with comments or quotes 
often English & German).
Price per one copy 18 Euro  
(plus 5,50 € shipping - international) 

Note graduated prices: 
If you like to purchase two copies or more, 
the price for one copy is just 15 Euro (instead of 18 Euro) -
and FREE SHIPPING!!! ;-) 


Die Auflage ist limitiert!
Limited Edition!



Bei Interesse an diesem Kalender, bitte Email an:
Matthias.Talmeier (at) t.online.de    

If interested in this calendar please email: 
Matthias.Talmeier (at) t.online.de

 
Lieferung ab 18.12.2015
Delivery starts 18.12.2015

Bobbel Boy & Bobbeline - "African Beat"

„Ich möchte Musik machen, die nicht stört.“

Bert Kaempfert (1923-1980), dt. Musiker

Das ist doch eine super Einstellung!
Je älter ich werde, desto mehr bevorzuge ich Musik die (mich) "nicht stört".
Von Liedermachern mit ihren "Protestsongs" bin ich schon längst wieder dorthin zurückgekehrt, wo ich mich als kleiner Junge befand:   
Beim sog. "Easy Listening" oder "Happy Sound". -

Ob es nun "the great American Songbook" mit Sängern wie Dean Martin oder Frank Sinatra sind oder eben die deutschen Musiker Bert Kaempfert und James Last.

Ich bin auch längst alt genug um zu wissen, daß diese Welt, dieses Leben längst nicht so "happy" ist, wie man es sich doch so sehr wünscht, umsoweniger benötige ich dann "Prostestsänger" die mir in epischer Breite vorsingen, wie "bescheiden" doch eigentlich alles ist! -
Aber umsomehr schätze ich heute Musiker die mir mit ihrem "Happy Sound" eine schönere, bessere Welt vorgaukeln und das "Easy Listening" ziehe ich mir dann solange rein, bis ich schon fast wieder an das "Gute in der Welt" glaube! ;-)     

Als ich als kleiner Junge erstmalig eine alte Single mit Bert Kaempferts "African Beat" bei meinen Eltern hörte, war es um mich geschehen:
Das war mein Sound - und dies hält bis heute an! 

Heute bin ich davon überzeugt, daß die "große Kunst des Lebens" nichts mit Herumjammern zu tun hat, sondern damit, immer das LÄCHELN wieder zu finden, so wahr mir "Easy Listening" und "Happy Sound" helfen -
und mit schönen Grüßen von MARILYN MONROE! ;-)

Bobbel Boy & Bobbeline haben bei mir die alte Single "African Beat" entdeckt und sind hin und weg - wie man sieht... ;-)

"African Beat" - Tusche & Aquarell (Ink & Watercolor)

The older I get the more I like "Easy Listening" or "Happy Sound."

I don't need so called "Protest Singers" anymore who are telling me how "bad" this world is (sometimes), I know it myself best and meanwhile I returned to this sound which I loved as a  boy:
"Easy Listening" or "Happy Sound". -   
Whether so called "great American Songbook" with singers like Dean Martin and Frank Sinatra or the great German "Happy Sound"- musicians like Bert Kaempfert or James Last.  
I'm old enough to know that "this life" isn't always so happy as desired, but the more I listen to "Happy Sound" the more I believe in a happy ending... ;-) 

I felt in love with "Easy Listening" as a boy when I listened to my parents single "African Beat" for the very first time and till this day I listen to it over and over -

I think the great challenge of life is always to SMILE AGAIN ... with a little help of "Happy Sound" and compliments of MARILYN MONROE... 

Bobbel Boy and Bobbeline are enthusiatic too - as you see! ;-)





One of the best things ever "Made in Germany" -
eines vom Besten "Made in Germany" ;-)

Bobbel Boy & Bobbeline - "Clearing Out"

Das Wichtigste beim "Ausmisten" ist wohl sich von schlechten Erinnerungen und Gedanken zu trennen... ;-)

"Clearing Out" - Tusche & Aquarell (Ink & Watercolor)

Bobbel Boy & Bobbeline - "Never give up your dreams!"

"Bobbeline, denkst du wir werden 
eines Tages in Kalifornien auftauchen?


"Sicher werden wir!
Warum kannst du nicht aufhören 
immer wieder skeptisch zu sein?"

"Never give up your dreams"" - Tusche & Aquarell (Ink & Watercolor)

Remember John Lennon

"Give Peace a Chance" !


                                                           "Gebt Frieden eine Chance" !

John Lennon - Bleistiftskizze - Pencil Sketch

Bobbel Boy & Bobbeline - "Short & Crisp"

Kurz & Knapp


"Sag', was würdest du  ohne MICH tun, meine süße Bobbeline? ♥♥♥"

"Ich würde ohne  DICH laufen . mein lieber Bobbel Boy ♥♥♥"

"Short & Crisp"  - Tusche & Aquarell (Ink & Watercolor) 

 

 

Bobbeline - Dear Adults (1)

"Liebe Erwachsene,
ihr lehrt eure Kinder:
"Ihr dürft nicht lügen!!!"
Nun frage ich euch:
Warum zum Teufel lügt ihr selber?

Eine kleine Erinnerung:
Giftige Autos verkaufen und behaupten
sie wären "sauber"?!...

Der liebe Gott weiß alles!
Nun setzt euch auf euren Hintern,
nehmt einen Stift und schreibt 1000 mal:
Wir dürfen nicht lügen! - Wir dürfen nicht lügen! -
Wir dürfen nicht lügen! ... "

Bobbeline "Dear Adults"(1) - Tusche & Aquarell (Ink & Watercolor)