Frohe Ostern 2016! - Happy Easter 2016!

Bobbel Boy & Bobbeline - Spring Cleaning (2)

Dieser Comic Strip spiegelt nicht meine Meinung wieder,
sondern ist pädagogisch-satirisch gemeint. 
Geputzt muß werden (überall auf der Welt!) und selbst eine elegante Designerwohung wirkt schnell "assi", wenn sie nicht regelmäßig geputzt wird.
Doch WER soll putzen, bzw. WER fängt damit an?
Der MANN etwa oder doch lieber die FRAU, da sie es seit Generationen so gewöhnt ist?

Wer Bobbel Boy einwenig kennt, weiß, daß er KEIN "Macho" ist, die Frage ist jedoch:
Wie verändert sich der "Status", das Ansehen eines Mannes, wenn er SOFORT mit dem Putzen anfängt. 
Wie würden andere Männer über ihn urteilen oder was hier fast noch schlimmer wäre:
Wie würde seine Frau über ihn denken? 
Schließlich hatte sie ihn doch "auserwählt", weil er so "cool & tough" auf sie wirkte, 
sie suchte nach einem "richtigen" MANN und NICHT nach einem Hampelmann! -
Ich fürchte, Bobbel Boy konnte hier nur alles falsch machen... Nicht wahr?... :-)  
 

This comic strip does not tell my personal opinion, it's just intended educational-satirical:
You need to clean everywhere on the planet and even a glamorous expensive apartment soon  looks "messy" when it's not cleaned regularly.
But WHO should clean or WHO start to clean?
The MAN or rather the WOMAN because she is used to this for generations?

Bobbel Boy surely is NO "macho", however the question is:
How would the "status", the reputation of a man change, if he would start to clean at once? 
What would other men think about him - and even worse: 
What would his wife think about him?
After all she choosed him because he appeared as such a "cool & tough" guy to her,
she was looking for a "real" MAN and NOT a sissy! -

I fear Bobbel Boy didn't have any change to do the right thing here... Huh?  :-)



Wie andere Haushalte dieses Problem wohl lösen?
Donald Trump? Ich kann mir kaum vorstellen, daß er sich hinkniet und putzt wie Bobbel Boy. Vielleicht putzt seine Ehefrau, aber noch wahrscheinlicher ist dafür "Putzpersonal" zuständig! Ich frage mich welches Geschlecht oder Hautfarbe...?


What about other households?
Donald Trump? I can't picture him knealing down on the floor and cleaning like Bobbel Boy. Perhaps his wife cleans, but more likely they have "cleaning staff"!  - 
I wonder what gender or skin color...? 

Bobbel Boy & Bobbeline - Spring Cleaning

Frühjahrsputz....

"Mädels lehrt den Jungs wie man putzt, dann gewöhnen sie sich schon vor der Ehe daran!!!" 



(ins Bild klicken um es zu vergrößern / click image to enlarge)

My Cat KITA (Acrylic)

Was Tiere wohl wählen würden? 
Schade, daß ich meine noch lebende Katze Rosi nicht über 
die weltpolitische Lage befragen kann!  
Was sie wohl zu dem immer mehr gehässigen Tonfall der Menschen in politischen Debatten sagen würde...? 

I wonder what animals would elect?
Too bad that I can't interview my still living cat Rosi about  
global politics! 
I wonder what she thinks about the more and more 
hateful tone in political debates of humans these days...?  


 

KITA in memoriam - Acryl auf MDF (Acrylic on MDF) - ca. 20 x 20 cm 

 
Meine Katze KITA starb am 14.01.2016, sie zu malen hält sie in lebendiger Erinnerung.

My cat KITA died on 14.01.2016, painting her is keeping her in lively memory. 

Bobbel Boy - "Greets from Egypt"

Man kann zu jeder Zeit an jeden Ort dieser Welt (ohne sein Heim verlassen zu müssen), wenn man einwenig Phantasie hat und etwas zeichnen kann... ;-)

You can get to every place at any time in this world (without  need to leave your home), when you have some fantasy and the ability to draw a bit... ;-)

Bobbel Boy mag Kamele (so wie ich), weil sie so entspannt wirken...

Bobbel Boy likes Camels (and so do I), because they seem to 
be so laid back... 

Bobbel Boy "Grüße aus Ägypten" - Tusche & Aquarell (Ink & Watercolor)

Zwei verschiedene Wege mit einem Kamel umzugehen...

Two different ways to handle a Camel...