"Wie, in drei Teufels Namen,
könnte ein Mensch es genießen, um 6:30 Uhr von einem Wecker
aus dem Schlaf gerissen zu werden, aus dem Bett zu springen, sich anzuziehen,
Essen reinzuwürgen, sich die Zähne zu putzen, zu kacken, zu pissen,
sich die Haare zu richten und sich durch ein Verkehrschaos hindurch
zu einem Ort zu kämpfen, wo er eine Menge Zaster für einen anderen macht -
und dann auch noch dankbar für die Gelegenheit zu sein, eben dies tun zu dürfen?"
Charles Bukowski (1920-1994), aus Faktotum, 1975
Charles Bukowski - Acryl auf Holzbord (Acrylic on wooden bord) 28cm x 26cm (11 x 10 inch) |
"How in the hell,
could a man enjoy beeing awakened at 6.30 a.m. by an alarm clock,
leap out of bed, dress, force-feed, shit, piss, brush teeth and hair,
and fight traffic to get to a place where essentially you made lots
of money for somebody else and were asked to be grateful for
the opportunity to do so?"
Charles Bukowski (1920-1994), Factotum, 1975